In the beginning of this year I published a collection of haiku poems, | Haiculdesac |.
One haiku was dealing with Diego Maradona's "hand of God" in 1986; mixing a famous line from a poem by J.L. Runeberg and in a way, Michelangelo's painting The Creation of Adam.
"Translating" my haiku into English could be a little bit like this:
Maradona's painting ball
That shot knew where to
hit. Diego the player gave
God a human hand.
*
The original haiku...
MARADONAS MÅLNING
Den kulan visste
var den tog. Diego gav
Gud en mänsklig hand.
MARADONAS MÅLNING
Den kulan visste
var den tog. Diego gav
Gud en mänsklig hand.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar